US retail sales see moderate lift in April but clothing sales soften