Apparel consumers’ growing ESG concerns can’t be ignored