US ports anticipate cargo volume to surge for third month in a row