US clothing retailers enjoy holiday sales boost in 2023