US senators say de minimis loophole is causing economic ‘sabotage’