US clothing sales soar as retail bounces back in May