Inflation causes fifth of UK apparel shoppers to switch to cheaper brands