US ‘must not overlook fashion’s potential to address climate crisis’