In data: UK eyes October budget for stability despite August retail sales rise