Fashion’s tariff wake-up call: why digital tools are key to resilience