Overpopulation versus falling birth rates for the apparel industry