Clothing prices ease as UK inflation falls for third month